E-Mail Disclaimer

Diese Nachricht enthält vertrauliche Informationen. Falls Sie nicht der Adressat, für den diese Nachricht bestimmt ist, oder sein Empfangsbevollmächtigter sind, darf der Inhalt weder verwendet noch kopiert oder an irgendjemanden weitergegeben werden. In diesem Fall vernichten Sie bitte die Nachricht unverzüglich und informieren Sie den Absender. Bitte informieren Sie uns umgehend, wenn Sie oder Ihr Arbeitgeber mit der Datenübertragung via E-Mail nicht einverstanden sind. Für Informationen in dieser Nachricht, die keinen Bezug zu unserer beruflichen Tätigkeit haben, wird keinerlei Verantwortung übernommen. Wir können keine Verantwortung für die richtige und vollständige Übertragung der Information sowie für den rechtzeitigen Empfang übernehmen.

Privileged/Confidential Information may be contained in this message. If you are not the addressee indicated in this message (or responsible for delivery of the message to such person), you may not copy or deliver this message to anyone. In such case, you should destroy this message and kindly notify us by reply email. Please advise immediately if you or your employer does not consent to Internet email for messages of this kind. Opinions, conclusions and other information in this message that do not relate to the official business of our firm shall be understood as neither given nor endorsed by it. We are neither liable for the proper and complete transmission of the information contained in this communication nor for any delay in its receipt. Correspondence with a.m. sender via e-mail is only for information purposes. This medium is not to be used for the exchange of legally-binding communications.